Ejemplos del uso de "pouco" en portugués

<>
Traducciones: todos265 little118 a bit24 many10 few2 otras traducciones111
Não gosto nem um pouco disso. I don't like it at all.
Não estou nem um pouco cansado. I'm not at all tired.
Não tenho nem um pouco de medo. I'm not afraid at all.
Eu não estou nem um pouco interessado no que você anda fazendo. I'm not at all interested in what you go around doing.
Não quero nem um pouco de leite. I do not want any milk at all.
Eu não estou nem um pouco convencido. I'm not convinced at all.
Suas ameaças não me assustam nem um pouco. Your threats don't scare me at all.
Antes pouco do que nada Half a loaf is better than none
Vai se divertir um pouco. Go have some fun.
Beba um pouco de chá. Drink some tea.
Quem muito abarca pouco abraça He who grasps at too much loses everything
Quem muito empreende, pouco acaba Overdoing is doing nothing to purpose
Ele saiu faz pouco tempo. He left just a moment ago.
Ficarei aqui por pouco tempo. I will stay here for a short period.
Pego um pouco para você? Shall I get some for you?
Quer um pouco de café? Would you like to have some coffee?
Devemos parar daqui a pouco? Shall we stop soon?
Tom pegou um pouco de torta. Tom got some pie.
Não me interessa nem um pouco. It doesn't matter to me one bit.
Ainda tem um pouco de açúcar? Is there still any sugar?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.