Ejemplos del uso de "presente de grego" en portugués
É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
Is it true that you received a present from Taninna?
Ele me deu seu livro favorito como presente de despedida e se mudou para Osaka.
He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.
Gostaria de te dar uma bicicleta como presente de aniversário.
I would like to give you a bicycle as a present for your birthday.
Dentre todas as coisas possíveis, por que ele me deu um chapéu de presente de aniversário? Eu não uso chapéu.
Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat.
Pitágoras dizia que havia recebido como presente de Mercúrio a transmigração perpétua de sua alma, assim ela transmigraria e passaria constantemente por todos os tipos de plantas e de animais.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
Trang deu um presente de Natal muito caro para Sysko.
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano-Novo.
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.
É a primeira vez que eu aceito um presente de um cliente.
It's the first time I accept a gift from a customer.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.
Consegui entender as primeiras frases, mas para mim o resto do discurso dele foi como se estivesse falando grego.
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
Seus colegas deram-lhe um presente quando aposentou.
His colleagues gave him a present when he retired.
O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad