Beispiele für die Verwendung von "procura crescente" im Portugiesischen

<>
A morte está à procura de sua presa. Death is seeking for his prey.
Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono. María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
Estes não são os androides que estás à procura. These are not the androids you're looking for.
Quem procura encontra. Who searches, finds.
Ela está sempre à procura de elogios. She is always fishing for compliments.
Estou à procura de livros sobre a história romana. I'm looking for books on Roman history.
Ele está à procura de dinheiro. He is in want of money.
Quem o mal procura, o mal encontra He that runs into danger, must expect to perish therein
Quem procura, acha He who will seek, may find
Vem a ventura a quem a procura Every man is the founder of his own fortune
Vem a ventura a quem ela procura Good things come to some, when they are asleep
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.