Ejemplos del uso de "proferir discurso" en portugués

<>
Ninguém estava escutando o discurso. Nobody was listening to the speech.
O discurso dele foi demasiado curto. His speech was too short.
Você ouviu o discurso da Hillary? Did you hear Hillary's speech?
Eu me arrependo de ter perdido o discurso. I regret missing the speech.
Ela acompanhou seu discurso com gestos. She accompanied her speech with gestures.
Consegui entender as primeiras frases, mas para mim o resto do discurso dele foi como se estivesse falando grego. I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político. A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Não gostei do discurso do Primeiro Ministro. I didn't like the Prime Minister's speech.
O seu discurso foi uma droga. You bombed your speech.
Você deve vir mais cedo para que ele leia seu manuscrito antes do seu discurso. You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
Nosso chefe deu um longo discurso. Our principal made a long speech.
Ninguém estava ouvindo o discurso. Nobody was listening to the speech.
Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso. My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Ele proferiu um discurso. He delivered a speech.
Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso. My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
O discurso dele foi muito curto. His speech was too short.
O discurso dele nos comoveu. His speech moved us.
Eu cheguei tarde demais para escutar seu discurso. I arrived too late to hear his speech.
Proferiu um longo discurso ontem. He delivered a very long speech yesterday.
Eu tenho que dar um discurso? Do I have to make a speech?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.