Ejemplos del uso de "pronto" en portugués

<>
O jantar está pronto, pai. Dinner is ready, Father.
Dá duas vezes quem de pronto He gives twice who gives quickly
Estou pronto para ajudá-lo. I am ready to help you.
O jantar está quase pronto. Dinner is almost ready.
Estou pronto quando você está. I'm ready when you are.
Você está pronto para ir? Are you ready to go?
Você está pronto para sair? Are you ready to go out?
O jantar logo ficará pronto. Dinner will be ready soon.
Você está pronto para a viagem? Are you ready for the trip?
O jantar provavelmente já está pronto. Dinner is probably ready by now.
Será que o jantar está pronto? I wonder if dinner is ready.
Tom não estava pronto para morrer. Tom wasn't ready to die.
O jantar estará pronto em breve. Dinner will be ready soon.
Estará pronto para você para amanhã. I'll have it ready for you by tomorrow.
O café da manhã está pronto? Is breakfast ready?
O jantar estará pronto quando você chegar. Dinner will be ready when you arrive.
Todo mundo está pronto para a viagem? Is everybody ready for the trip?
A vida começa quando você está pronto para vivê-la. Life begins when you're ready to live it.
O jantar a uma hora dessas provavelmente já está pronto. Dinner is probably ready by now.
Às oito horas em ponto eu estarei pronto para trabalhar. At eight o'clock I will be ready for work.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.