Ejemplos del uso de "puder" en portugués

<>
Traducciones: todos1242 can1241 otras traducciones1
mostrar
Se você puder venha conosco. If you can, come with us.
Ajudá-lo-ei conforme puder. I will help you as far as I can.
Farei tudo o que puder. I'll do everything I can.
Se não puder, tudo bem. Don't worry if you can't.
Farei tudo que puder por você. I will do all I can for you.
Fale, se puder; quem é você? Speak, if you can; what are you?
Eu te ligarei assim que puder. I'll call you as soon as I can.
Venha o mais cedo que puder. Come as soon as you can.
Tudo o que puder dar errado dará. Anything that can go wrong will.
Venha com a gente se você puder. If you can, come with us.
Ficarei muito feliz se puder servi-lo. I'll be very happy if I can serve you.
Corra o mais rápido que você puder. Run as fast as you can.
Faça tudo o que puder para responder. Do all you can in order to answer.
Gostaria de ficar uma noite mais, se puder. I'd like to stay another night if I can.
Eu vou lhe escrever assim que eu puder. I will write to you as soon as I can.
Ele está tentando estudar o máximo que puder. He is trying to study as hard as he can.
Eu planejo sair de Boston assim que puder. I plan to leave Boston as soon as I can.
Eu entenderei se não puder falar sobre isso. I would understand if you cannot talk about it.
Tente ler tantos livros quanto puder enquanto jovem. Try to read as many books as you can when young.
Não quero ir de avião, se puder evitá-lo. I don't want to go by plane, if I can help it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR