Ejemplos del uso de "qualquer pessoa" en portugués
Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.
Tom reads more books than anyone else I know.
Nosso cachorro, que se chama João, late para qualquer pessoa.
Our dog, which is named John, barks at anybody.
Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".
I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
Estou tentando encontrar a pessoa a quem pertence este violão.
I'm trying to find the person who owns this guitar.
A tua resposta é qualquer coisa, menos satisfatória a nós.
Your answer is anything but satisfactory to us.
Ele é a última pessoa com quem eu gostaria de esquiar.
He is the last person I would want to go skiing with.
Eu amo a corrida mais do que qualquer coisa no mundo.
I love to jog more than anything else in the world.
Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.
This verb is normally used only in the third person.
De qualquer forma, por favor pare de usar "lindo" ao descrever um homem.
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras.
The person whose name was on the passport was described with words.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad