Ejemplos del uso de "quantidade" en portugués

<>
Traducciones: todos18 quantity3 otras traducciones15
Mais vale qualidade que quantidade Goodness is not tied to greatness
Temos uma enorme quantidade de comida. We have a huge amount of food.
Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. He asked for a lot of money.
Há a mesma quantidade de remédio nestes dois frascos. There is the same amount of medicine in these two bottles.
Na França consome-se uma grande quantidade de vinho. In France, a great amount of wine is consumed.
Essa quantidade de comida será suficiente para uma semana acampando? Will this much food do for a week's camping?
Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente. They supplied the soldiers with enough food and water.
Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho. You will be paid according to the amount of work you do.
O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição. Their party won the most votes in the election.
A quantidade de dicionários que ele tem é maior do que cinco. He has more than five dictionaries.
Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro. Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas. Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais. The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete. The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
Você ficaria surpreso com a quantidade de coisas que você pode aprender em uma semana. You'd be surprised what you can learn in a week.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.