Ejemplos del uso de "que" en portugués

<>
Foi ontem que ela foi. It was yesterday that she went.
Você que está tentando fazer? What are you trying to do?
Há alguém que saiba responder? Is there anyone who can answer?
A que clube você pertence? Which club do you belong to?
A que horas começa a prova? When does the exam start?
Pode ser que faltem cadeiras. We may be short of chairs.
Não é com você que eu quero ir. It's not you whom I want to go with.
Vocês disseram que eram felizes. You said that you were happy.
O que você está insinuando? What are you implying?
Há alguém que possa responder? Is there anyone who can answer?
Que filme vocês estão vendo? Which film did you see?
Quando é que você vai voltar? When will you come back?
Que a Força esteja convosco! May the Force be with you!
Ele viu um velho amigo semana passada que não vira há anos. He saw an old friend last week whom he hadn’t seen in years.
Eu espero que ele venha. I hope that he will come.
O que é Sacerdócio Aarônico? What is Aaronic Priesthood?
Feliz daquele que é contente Happy is the man who is contented.
Em que casa você morou? Which house did you live in?
Quando eu tenho que devolver o carro? When do I have to return the car?
É possível que ela venha. She might come.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.