Ejemplos del uso de "que mais" en portugués

<>
A segurança é o que mais importa. Safety is what matters most.
O que mais você gostaria de saber? What else would you like to know?
A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara. Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Escolha a cor que mais gostar. Choose the color you like the best.
O que mais se pode fazer a não ser removê-lo? What else could one do but remove it?
Do que mais você gostaria? What more would you want?
O que mais custa, melhor sabe The nearer the bone, the sweater the flesh
O que é mais pesado, chumbo ou ouro? Which is heavier, lead or gold?
A primavera é a estação que eu mais gosto. I like spring the best of the seasons.
Ele disse que ia mais cedo para casa porque estava cansado. He said he was tired, so he would go home early.
Não tenho que ir mais ao médico. Estou me sentindo muito melhor. I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.
O que ela mais gosta é de viajar. She likes traveling best of all.
João, que é o mais novo numa família de sete, é o favorito de seus pais. John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
O que ele mais precisa é de um bom trabalho. What he needs most is a good job.
De qual souvenir você acha que ela mais gostaria? What souvenir do you think she would like most?
O que ela mais gosta é conversar. She likes talking best of all.
Que dia mais caloroso! What a hot day it is!
Que cara mais desonesto! What a dishonest fellow!
Que erro mais estúpido! What an idiotic mistake!
Que flor mais bela! What a beautiful flower!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR