Ejemplos del uso de "quebra de contrato" en portugués

<>
Contrato de parceria entre [sociedade 1] e [sociedade 2]. Contract of partnership between [society 1] and [society 2].
O vidro se quebra com facilidade. Glass breaks easily.
É a primeira vez que eu contrato um cozinheiro. It's the first time I recruit a cook.
O Sr. Yoshida nunca quebra as suas promessas. Mr. Yoshida never breaks his promise.
Não posso assinar um contrato sem o ler. I cannot sign a contract without reading it.
Todo estudante confia no Sr. Akai porque ele nunca quebra promessas. Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
Estou assinando o meu contrato. I am signing my contract.
Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. A chain fails at its weakest link.
O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato. The businessman is thinking of receding from the contract.
Ele nunca quebra suas promessas. He never breaks promises.
Olhe bem o contrato antes de assiná-lo. Look over the contract well, before you sign it.
Corda puxada se quebra A bow long bent grows weak
Tom assinou o contrato. Tom signed the contract.
Tudo quebra pelo mais fraco The weakest must hold the candle
É a primeira vez que assino um contrato. It's the first time I sign a contract.
A língua não tem osso, mas quebra ossos Tongue breaks bone, and herself has none
Quem tem dinheiro, quebra penedos Love does much, but money does more
Vaso ruim não quebra The cracked pot lasts longest
Quebra a louça e guarda os palitos Penny wise, pound foolish
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.