Ejemplos del uso de "quebrou" en portugués

<>
Traducciones: todos86 break86
mostrar
Ele quebrou o recorde mundial. He broke the world record.
Quando ela quebrou a janela? When did she break the window?
Nosso vizinho quebrou uma costela. Our neighbor has broken a rib.
Você já quebrou algum osso? Have you ever broken a bone?
Ele quebrou o braço esquerdo. He broke his left arm.
A maçaneta da porta quebrou. The doorknob broke.
O bambu vergou mas não quebrou. The bamboo gave but did not break.
A máquina de lavar roupa quebrou. The washing machine has broken down.
Quem quebrou essa mesa foi Tony. This desk was broken by Tony.
Ela quebrou a janela de propósito. She broke the window on purpose.
Você já quebrou os seus óculos? Have you ever broken your glasses?
O ônibus quebrou no final da ponte. The bus broke down at one end of the bridge.
Ele quebrou a porta ao abri-la. He broke the door open.
O cavalo quebrou o pescoço quando caiu. The horse broke its neck when it fell.
Foi uma janela que Tom quebrou ontem. It was a window that Tom broke yesterday.
Foi ele quem quebrou a janela ontem. It was him that broke the window yesterday.
Esta é a janela que ele quebrou. It is this window that he broke.
O fato é que ele quebrou a janela. The fact is, he broke the window.
O vaso que ela quebrou é da minha tia. The vase she broke is my aunt's.
O vaso que ele quebrou é da minha tia. The vase that he broke is my aunt's.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR