Ejemplos del uso de "rápido" en portugués con traducción "quick"

<>
mostrar
Ela aprendeu inglês incrivelmente rápido. She learnt English incredibly quickly.
Nosso professor às vezes fala rápido. Our teacher sometimes speaks quickly.
Cebolas cozinham mais rápido que batatas. Onions cook more quickly than potatoes.
Nós chegamos bem rápido, não foi? We've arrived pretty quickly, haven't we?
Traz-me uma água, e sê rápido. Bring me some water, and be quick about it.
Há tempo suficiente para um lanchinho rápido. There's enough time for a quick snack.
Tão rápido como um piscar de olhos. As quick as a wink.
Eu tomei um café-da-manhã rápido. I had a quick breakfast.
O mundo está mudando cada vez mais rápido. The world is changing more and more quickly.
Ele refletiu sobre quão rápido o tempo passa. He reflected on how quickly time passes.
Em dias quentes os mantimentos se estragam mais rápido. Food decays quickly in hot weather.
Traga-me um pouco de água, e seja rápido. Bring me some water, and be quick about it.
Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor. We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
Ela abriu rapidamente a carta. She quickly opened the letter.
Por favor, faça-o rapidamente. Please do it quickly.
Vamos completar esta imagem rapidamente. Let's complete this picture quickly.
Notícias do incidente se espalharam rapidamente. Word of the incident spread quickly.
Os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas. The firemen quickly extinguished the blaze.
Oleg sempre respondia às perguntas rapidamente. Oleg always answered the questions quickly.
O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado. The American Senate quickly approved the treaty.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR