Ejemplos del uso de "realmente" en portugués

<>
Traducciones: todos171 real88 really73 otras traducciones10
Pode realmente ser um erro. It may, indeed, be a mistake.
Você realmente viu o acidente? Did you actually see the accident?
Eu realmente quero ir com você. I do want to go with you.
Eu estava realmente impressionado pelo discurso. I was greatly impressed by the speech.
Aceitou-se que o problema realmente existia. It was accepted that the problem indeed existed.
Eu realmente quero ir para a Itália. I do want to go to Italy.
Eu realmente espero que você venha e nos visite logo. I do hope you will come and visit us soon.
Mulheres - por que elas querem ir ao toalete em grupos? Eu realmente não entendo. Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
Vovó Moses começou a pintar quando ela estava com seus setenta anos. Realmente, uma revelação tardia! Grandma Moses started painting when she was in her seventies. A late bloomer indeed!
Se as pessoas constantemente querem dizer algo diferente do que realmente falam, como é que as pessoas entendem umas às outras? If speakers regularly mean something other than what they say, how is it that people manage to understand one another?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.