Ejemplos del uso de "reclamar" en portugués

<>
Traducciones: todos29 complain28 claim1
mostrar
Pare de reclamar e obedeça! Stop complaining and obey!
Queria que ela parasse de reclamar. I wish she would stop complaining.
Eu vou reclamar com o gerente. I am going to complain to the manager.
Algumas pessoas parecem reclamar de tudo. Some people seem to complain about everything.
Não venha reclamar comigo quando ele te morder. Don't come complaining to me when it bites you.
Ela estava sempre a reclamar de seu marido. She was always complaining about her husband.
Você não tem nada que reclamar do assunto. You have no business complaining about the matter.
Tom ficou três semanas sem se barbear, até sua esposa reclamar. Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar. You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.
Ele reclama o tempo todo. He complains all the time.
Ela reclama não saber nada sobre ele. She claims that she knows nothing about him.
Ela sempre reclama do professor. She always complains of her teacher.
Não reclama. Tens que ir. Don't complain. You have to go.
Estou reclamando com o chefe. I am complaining to the principal.
Minha mãe não reclama quase nunca. My mother almost never complains.
Ele está sempre reclamando da comida. He's always complaining about the food.
Ela reclamou do meu baixo salário. She complained about my low salary.
Tom reclamou do seu salário baixo. Tom complained about his low salary.
Um mal trabalhador reclama de suas ferramentas. A bad workman complains of his tools.
Tom está sempre reclamando de alguma coisa. Tom is always complaining about one thing or another.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR