Ejemplos del uso de "remontar-se ao passado" en portugués

<>
O que já aconteceu pertence ao passado. What happened belongs to the past.
Não se preocupe com o passado. Don't worry about the past.
Aonde você foi domingo passado? Where did you go last Sunday?
O preço está o dobro do que era o ano passado. The price is double what it was last year.
O casamento deles acabou ano passado. Their marriage broke up last year.
Eles foram para os Estados Unidos mês passado. They went to America last month.
Não existe futuro sem o passado. There is no future without the past.
Ela estava na América mês passado. She was in America last month.
A economia japonesa cresceu em 4% no ano passado. The Japanese economy grew by 4% last year.
Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente. Don't trust a man whose past you know nothing about.
Tivemos muita neve ano passado. We had a lot of snow last year.
Não me importo com o seu passado. I don't care about your past.
Eles estavam na sala do Joe no ano passado. They were in Joe's class last year.
Morreu de cancro ano passado. He died of cancer last year.
Estive em Londres mês passado. I was in London last month.
Você deveria tentar esquecer seu passado infeliz. You should try to forget your unhappy past.
Diz-se que você deve consultar o passado se quer aprender sobre o futuro. A história tem muito para nos ensinar. They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
Será que haverá mais neve este ano do que no ano passado? I wonder if there'll be more snow this year than last year.
O ano passado já passou. Last year is gone already.
Nós fomos para Londres no ano passado. We went to London last year.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR