Ejemplos del uso de "rua principal" en portugués

<>
Várias pessoas passaram pela rua principal. A lot of people went by on the main street.
A farinha é o ingrediente principal dos bolos. Flour is the main ingredient in cakes.
Minha casa é bem do outro lado da rua. My house is just across the street.
O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Eles estavam brigando na rua. They were fighting on the street.
Essa é a porta principal. That's the main gate.
Eu o ajudei a atravessar a rua. I helped him walk across the street.
Tom só pegou o principal do que Mary dizia. Tom only got the gist of what Mary was saying.
Ao atravessar a rua, eu quase fui atropelado por um carro. Crossing the street, I was nearly hit by a car.
A personagem principal é um homem cujo nome não se sabe. The main character is a man whose name we do not know.
Não posso aguentar o barulho da rua. I can't stand the noise from the street.
O café é o principal produto brasileiro. Coffee is Brazil's main product.
O novo banco é na Rua Baker. The new bank is on Baker Street.
Até recentemente, a principal função das mulheres era se casar e dar à luz crianças. Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Eu me encontrei com ela na rua. I met her in the street.
Aquela é a porta principal. That's the main gate.
Sem saber aonde estava, ela parou e perguntou o caminho na rua. Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.
Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global. That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
Você pode me desenhar um mapa de sua rua? Can you draw me a map of your street?
A válvula principal está fechada. The main valve is turned off.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR