Ejemplos del uso de "sabem" en portugués con traducción "know"

<>
Traducciones: todos923 know797 can126
Eles não o sabem bem. They don't know it well.
Eles nem sabem por quê. They don't even know why.
Os seus filhos sabem alemão? Do your children know German?
Minhas amigas não sabem onde estou. My friends don't know where I am.
Poucos homens sabem como ser velhos. Few men know how to be old.
Vocês sabem o que estão perguntando? Do you know what you're asking?
Meus amigos não sabem onde estou. My friends don't know where I am.
Eles nunca sabem o que dizer. They never know what to say.
Vocês precisam ensinar-me o que sabem. You must teach me what you know.
Eles sabem o que "vitamina" quer dizer. They know what "vitamin" means.
Todos sabem que você é um mentiroso. Everybody knows that you are a liar.
Ainda há pessoas que não sabem ler. There are still people who don't know how to read.
Como todos sabem, ele é um gênio. As everyone knows, he is a genius.
Todos sabem que foi ele quem fez isso. Everybody knows for sure that it was he who did it.
Os homens não sabem nada sobre as mulheres. Men know nothing about women.
Perdoai-os, pois eles não sabem o que fazem. Forgive them, for they know not what they do.
Às vezes os críticos não sabem o que criticam. Sometimes critics don't know what they criticise.
Todos sabem que ela casou com ela por seu dinheiro. Everybody knows she married him for his money.
Os especialistas financeiros não sabem o que fazer diante deste cenário. Financial experts don't know what to make of this trend.
Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação. Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.