Sentence examples of "se apressar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Vocês não precisam se apressar. You don't need to hurry.

Você precisa mesmo se apressar? Do you really need to hurry up?

Você não precisa se apressar. You didn't need to hurry.

Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar. Come on, we'll be late if you don't hurry up.

É melhor a gente se apressar. We better hurry.

É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô. You'd better hurry, or you'll miss the train.

É melhor que nos apressemos. We better hurry.

Apresse-se, Martin. Nós já estamos atrasados! Hurry up, Martin. We're already late!

Apressei-me e consegui alcançar o ônibus. I hurried and managed to catch the bus.

Apresse-se, ou você vai perder o trem. Hurry up, or you will miss the train.

Devo me apressar? Must I hurry?

Um sábio não tenta apressar a história. A wise man does not try to hurry history.

Tenho de me apressar; o meu voo sai em uma hora. I have to hurry, my flight leaves in an hour.

Desculpe, mas tenho de me apressar. Não tenho tempo para explicar isso em detalhes. Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.

Preciso me apressar para pegar o trem. I must hurry to catch the train.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download