Ejemplos del uso de "seguro total" en portugués

<>
Estou um caco total. I’m a total wreck.
Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente. To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately.
Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. I prefer payment in full to payment in part.
Não existe tratamento seguro e eficaz. There's no safe and effective treatment.
Ele está um caco total. He's a total wreck.
Isso não é seguro. That is not safe.
Somos oito no total. We are eight altogether.
Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite. It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Esta ideia é uma total novidade para mim. This idea is totally new to me.
Estou seguro. I'm certain.
Está um breu total lá fora. It's all dark outside.
Isso está coberto pelo meu seguro? Is that cover by my insurance?
Qual é a população total da França? What's the total population of France?
É mais seguro ficar aqui. It's safer to stay here.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião. The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
Aquilo não é seguro. That is not safe.
Você está um caco total. You're a total wreck.
Seguro morreu de velho Better safe than sorry
Qual é o número total de estudantes? What is the total number of students?
O seguro morreu de velho Better be safe than sorry
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.