Ejemplos del uso de "sentimentos" en portugués

<>
Traducciones: todos18 feeling17 sentiment1
Não posso descrever meus sentimentos. I cannot describe my feelings.
Mary é uma garota cheia de sentimentos. Mary is a girl full of sentiment.
Odeio gente que tem sentimentos. I hate people who have feelings.
Este é um livro sobre sentimentos. This is a book about feelings.
Tomaremos em conta os seus sentimentos. We will take your feelings into account.
Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos. Our bodies respond to our feelings.
Eu não consigo entender os sentimentos dele. I can't understand his feeling.
O tom da voz pode indicar sentimentos. Tone of voice can indicate feelings.
Pode ser que tenha ferido seus sentimentos. I may have hurt his feelings.
Estávamos com medo de machucar seus sentimentos. We were afraid that we might hurt his feelings.
Não sou bom em expressar meus sentimentos. I'm not good at expressing my feelings.
Eu não estou brincando com os seus sentimentos. I'm not playing with your feelings.
Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele. We were afraid that we might hurt his feelings.
Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros. Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos. Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Não me importa o quanto você diga que me ama. Eu sei que os seus sentimentos por ela não mudaram. I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras. Public feeling against air pollution has at last became vocal.
Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que grande parte das pessoas tenta evitar qualquer tipo de sentimento triste, mas eu acho que isso está errado. I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.