Ejemplos del uso de "seres" en portugués con traducción "be"

<>
Os seres humanos são criaturas emotivas, por assim dizer. Human beings are emotional creatures, so to speak.
Os seres humanos não têm poderes perante a natureza. Human beings are powerless before nature.
Nem sempre os seres humanos são mais sábios que os animais. Human beings are not always wiser than animals.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Brevidade e novidade muito agradam All that is new is fair
Sua opinião não era importante. His opinion was unimportant.
Pensei que ele era inocente. I thought that he was innocent.
Eu pensei que era verdade. I thought it was true.
Ele disse que era feliz. He said that he was happy.
José era um hábil economista. Joseph is a skilled economist.
Conheci-o quando era estudante. I met him when I was a student.
Eu era estudante nessa época. I was a student at that time.
Ele admitiu que era verdade. He admitted that it was true.
Pensei que hoje era segunda. I thought it was Monday today.
Era muito difícil para mim. It was too difficult for me.
Ele confessou que era culpado. He confessed that he was guilty.
Não era a sua namorada? Wasn't she your girlfriend?
Ele era tímido no começo. He was shy at first.
Era preciso tomar uma decisão. A decision had to be made.
Ela não era sua namorada? Wasn't she your girlfriend?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.