Ejemplos del uso de "seria" en portugués

<>
mostrar
Como seria o alemão sem vírgulas? What would German be without commas?
Ela não seria feliz com ele. She wouldn't be happy with him.
Nunca achei que seria tão fácil. I never thought it would be so easy.
Seria bom se parasse de chover. It would be nice if it stopped raining.
Seria melhor se você viesse comigo. It'd be better if you would come with me.
Eu sabia que hoje seria divertido. I knew that today would be fun.
Eu não seria o mesmo sem você. I would not be the same without you.
Eu pensei que fazer isso seria fácil. I thought doing this would be easy.
Seria injusto se o tratássemos tão mal. It would be unfair if we treated him so badly.
Eu sabia que ele seria o vencedor. I knew she would be the winner.
Qualquer um seria melhor do que ninguém. Anybody would be better than nobody.
Sem sua ajuda, este plano seria impossível. Without your help this plan would be impossible.
Eu sempre imaginei como seria ter irmãos. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo. If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Sabia que o projeto de lei seria rejeitado. I knew that the bill would be rejected.
A polícia descreveu como o caso seria trabalhado. The police described how the case would be handled.
Isso seria algo que eu teria que programar. It would be something I'd have to program.
Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo. It would be great if we could meet again.
Achei que seria um bom concerto, mas não foi. I thought it would be a good concert, but it wasn't.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR