Ejemplos del uso de "situação de vencidos" en portugués

<>
A situação é pior do que imaginávamos. The situation is worse than we believed.
Demorou um pouco para ela entender a situação. It took her a while to realize the situation.
Ela respirou fundo e começou a contar sua situação. She breathed in deeply and started to tell about her situation.
O quê eu deveria fazer em uma situação como essa? What should I do in a situation like this?
Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho. Imagine a situation where you are all alone.
A situação mudou dramaticamente. The situation has changed dramatically.
Espero que você possa resolver a situação logo. I hope that you are able to resolve the situation soon.
Estou familiarizado com a situação. I'm familiar with the situation.
É essencial que você entenda a situação. It's essential that you understand the situation.
No sul da China, a situação é diferente. In the south of China, the situation is different.
A situação foi de má a pior. The situation went from bad to worse.
O presidente está inteirado da situação. The president is fully aware of the situation.
É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação. It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Precisamos todos aprender a lidar com essa situação. We all need to learn to deal with this situation.
A situação é crítica. The situation is critical.
A situação é ainda pior do que pensávamos. The situation is worse than we believed.
A situação piorou. The situation got worse.
Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria. If he dies now, the situation will become serious.
Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil. Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda-chuva? É uma situação bem estranha. Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR