Ejemplos del uso de "sorrir" en portugués con traducción "smile"

<>
Traducciones: todos20 smile20
mostrar
Tom não conseguia parar de sorrir. Tom couldn't help smiling.
Eu ainda amo a sua maneira de sorrir para mim. I still love the way you smile at me.
Sorria para mim, por favor. Smile at me, please.
"Bom dia", disse Tom sorrindo. "Good morning", said Tom with a smile.
Ela sorriu, abanando a mão. She smiled, waving her hand.
Ela virou-se e sorriu. She turned around and smiled.
Ela não sorri mais para mim. She doesn't smile for me anymore.
Sorria para a câmera, por favor! Smile at the camera, please!
As duas moças sorriram entre si. The two ladies smiled at each other.
Ela sorriu para ele meio constrangida. She smiled at him uneasily.
Foi assim que ele sorriu para mim. This is how he smiled at me.
Eu disse olá para ela e ela sorriu. I said hello to her and she smiled.
O homem alto olhou para Tom e sorriu. The tall man looked at Tom and smiled.
Ela sorriu para mim enquanto cantava uma música. She smiled at me while she sang a song.
Ela sorriu para mim enquanto cantava uma canção. She smiled at me while she sang a song.
Sem saber o que dizer, ela apenas sorriu. Not knowing what to say, she just smiled.
O sol sorria através da janela todas as manhãs. The Sun smiled through the window every morning.
Toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo. Every time I see him, he is smiling.
É a primeira vez que eu sorrio para Marika. It's the first time I smile at Marika.
As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo. People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR