Ejemplos del uso de "soube" en portugués

<>
Traducciones: todos923 know797 can126
Quando você soube do fato? When did you get to know the fact?
Bem sabe mandar quem bem soube obedecer He that cannot obey, cannot command
Eu não soube o que dizer. I didn't know what to say.
Não sabe mandar quem nunca soube obedecer He that cannot obey, cannot command
Como você soube que ela estava doente? How did you get to know she was ill?
Ninguém nunca soube a verdadeira história, exceto nós três. No one ever knew the true story except the three of us.
Eu soube de imediato que ele era um homem honesto. I knew at a glance that he was an honest man.
Eu nunca soube que Tom e Mary estavam tendo problemas conjugais. I never knew that Tom and Mary were having marital problems.
A partir do momento que eu soube que a universidade existia, eu quis ir para lá. From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
Tom parece saber o caminho. Tom seems to know the way.
Como você pode não saber? How can you not know?
Eu quero saber a razão. I want to know the reason.
Você sabe ler em árabe? Can you read Arabic?
Ela admite saber o segredo. She admits knowing the secret.
Você sabe andar de cavalo? Can you ride a horse?
Adoraria saber tudo de você. I'd love to know everything about you.
Ela sabe ler muito bem. She can read very well.
Queria saber a hora exata. I'd like to know the exact time.
Tom não sabe jogar tênis. Tom can't play tennis.
Eles não têm que saber. They don't have to know.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.