Ejemplos del uso de "subir escada" en portugués

<>
Às vezes uma escada é sinal de má sorte. Sometimes a ladder is a sign of bad luck.
Não posso subir as escadas por conta própria. Eu estou velho e preciso de um elevador. I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator.
Porque a minha escada velha está quebrada. Because my old ladder is broken.
Eu acho que é perigoso subir aquela montanha sozinho. I think it's dangerous to climb that mountain alone.
Mais um passo e você teria caído na escada. Another step, and you would have fallen down the stairs.
Senti-me sem fôlego depois de subir correndo as escadas. I felt winded after running up the stairs.
Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso? Is this ladder strong enough to bear my weight?
Gostaríamos de subir aquela montanha. We'd like to climb that mountain.
Quanto mais alta a arvore é, mais difícil é subir nela. The taller a tree is, the harder it is to climb.
A senhora teve dificuldade de subir as escadas. The old woman climbed the stairs with difficulty.
É um ótimo exercício subir morros. It's good exercise to climb hills.
É muito perigoso subir no trem em movimento. It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.
Os preços continuam a subir. Prices continue to climb.
Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso. I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
Ursos conseguem subir em árvores. A bear can climb a tree.
Quero subir esta montanha. I want to hike up this mountain.
Quem mais alto subir, de mais alto vai cair The higher the mountain, the lower the vale
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.