Exemples d'utilisation de "substituir" en portugais

<>
Preciso substituir meu teclado por um novo. I need to replace my keyboard with a new one.
Elas substituíram carvão por óleo. They replaced coal with oil.
Eles substituíram carvão por óleo. They replaced coal with oil.
O açúcar substituiu o mel como adoçante. Sugar replaced honey as a sweetener.
Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos. The benches broken by the vandals were already replaced.
A emissora substituiu os desenhos por mais um programa esportivo. The station replaced cartoons for yet another sports broadcast.
Como você diz, há casos em que "iu" é substituído por "ossharu". As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu".
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !