Ejemplos del uso de "tempos" en portugués con traducción "a while"

<>
Por uns tempos você vai ficar aqui com a gente. For a while you will stay here with us.
Nós conversamos por um tempo. We had a chat for a while.
Olhe o bebê por um tempo. Keep an eye on the baby for a while.
Posso estacionar aqui por um tempo? May I park here for a while?
Ei, Taro! Há quanto tempo! Como vais? Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
Você pode ficar aqui por um tempo? Will you stay here for a while?
As nuvens esconderam o sol por um tempo. The clouds hid the sun for a while.
Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo. You are working too hard. Take it easy for a while.
Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo. You're working too hard. Take it easy for a while.
Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo. What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now.
Não é preciso dizer que, por causa do acidente, ele vai faltar a escola por um tempo. Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.