Ejemplos del uso de "território do norte" en portugués

<>
Eles aumentaram o território do império. They increased the territory of the empire.
O vento está vindo do norte. The wind is blowing from the north.
A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência. North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.
O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte". Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora. Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
Angola já foi território português. Angola was once a Portuguese territory.
Chegar ao Polo Norte não é fácil. To reach the North Pole is not easy.
Você está entrando num território perigoso. You're stepping into dangerous territory.
O norte ganhou a Batalha de Shiloh. The North won the Battle of Shiloh.
O território de Portugal caberia folgadamente no estado brasileiro de Pernambuco, que é a sétima menor unidade federativa do Brasil. The Portuguese territory would fit, with room to spare, in the Brazilian state of Pernambuco, the seventh smallest state in Brazil.
Nosso escritório fica na face norte do edifício. Our office is on the northern side of the building.
Angola foi uma vez território português. Angola was once a Portuguese territory.
Eu nasci no norte, mas agora moro na Flórida. I was born in the north, but now I live in Florida.
Nosso território está sendo invadido. Our land is being taken over.
Para onde fica o norte? Where's the North?
Eles foram a uma expedição ao polo norte. They went on an expedition to the North Pole.
Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter? I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
A bússola aponta para o norte. The compass points to the north.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.