Ejemplos del uso de "teste de rotina" en portugués

<>
Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Nós conversamos sobre o teste de ontem. We talked about yesterday's test.
Se ele estiver ausente, não teremos o teste de inglês. If he is absent, we will not have an English test.
Depois de ter passado no seu teste de direção, ela comprou um carro. After she had passed her driving test, she bought a car.
Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Gostaria de fazer um teste de gravidez. I'd like to get a pregnancy test.
Terei um teste de direção amanhã. I will have a driving test tomorrow.
Ela passou num teste de inglês. She's passed an English exam.
Eu acho improvável que eu passe no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Você conseguiu passar no teste? Were you able to pass the test?
A pesquisa científica não é uma rotina mecânica, mas sim uma luta contínua por parte do cientista. Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
Queria ter estudado mais para o teste. I wish I had studied harder for the test.
Não se preocupe, isso é parte da minha rotina. Don't worry, it is part of my routine.
Eu serei capaz de passar no teste. I will be able to pass the test.
Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono. I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
Eu consegui passar no teste. I was able to pass the test.
A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária. Most people write about their daily life.
Tenho que me preparar para o teste. I have to prepare for the test.
Cometi um erro sério no teste. I made a serious mistake on the test.
Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste. With all his efforts, he failed the test.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR