Ejemplos del uso de "tornar" en portugués

<>
Traducciones: todos30 make8 otras traducciones22
mostrar
Você precisa se tornar mais agressivo. You need to become more aggressive.
Você precisa se tornar mais ativo. You need to become more active.
Eu quero me tornar professor de japonês. I want to become a teacher of Japanese.
Espero me tornar um dentista no futuro. I hope I will become a dentist in the future.
Nixon estava prestes a se tornar presidente. Nixon was about to become president.
É porque eu quero me tornar um tradutor. It's because I want to become a translator.
Será que eu deveria mesmo me tornar professor? I wonder if I should really become a teacher.
Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo. Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.
É muito fácil se tornar um membro nesta biblioteca. It's very easy to become a member in this library.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos. Tom registered to become an organ donor.
Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista. He practices the piano every day to become a pianist.
O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor. Charlie's father advised him to become a teacher.
Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta. Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente se tornar um grande incêncio rapidamente. A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Tom largou seu trabalho de ensino para se tornar um músico de estúdio em tempo integral. Tom gave up his teaching job to become a full-time studio musician.
Se você concordar em se tornar um doador de órgãos, pode ajudar a salvar a vida de alguém. If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
Meu objetivo é me tornar um médico. My aim is to be a doctor.
Todos gostariam de acreditar que os sonhos podem se tornar realidade. Everyone would like to believe that dreams can come true.
Áreas úmidas e tempestuosas vão se tornar mais úmidas e tempestuosas. Wet and stormy areas will get wetter and stormier.
A irmã dele e eu, com certeza, vamos nos tornar boas amigas. His sister and I will certainly become good friends.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR