Ejemplos del uso de "tratamento médico" en portugués

<>
O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido. The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
O médico pode me ver esta semana? Can the doctor see me this week?
Qual é um bom tratamento para a insônia? What's a good treatment for insomnia?
Hoje eu fui ao médico. Today I went to the doctor.
Por favor, siga o tratamento prescrito pelo hospital. Please follow the treatment given by the hospital.
Ele não é médico. He is not a doctor.
Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve? Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
Ele é médico? Is he a doctor?
Não existe tratamento seguro e eficaz. There's no safe and effective treatment.
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.
O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose. The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.
Chamaram um médico porque a criança estava doente. They called in a doctor because the child was ill.
Eu não estou acostumado a esse tipo de tratamento. I'm not accustomed to such treatment.
Ela tem um filho que é médico. She has a son who is a doctor.
Eu achava que ele era médico. I believed that he was a physician.
Eu queria ter me tornado um médico. I wanted to become a doctor.
É melhor você fazer o que o médico recomendou. You had better do as the doctor advised you.
Eu não sei a que médico ela se referiu. I don't know which doctor she meant.
Ele era médico; além do mais, poeta. He was a doctor; moreover a poet.
O médico recebe seus pacientes entre 15h00 e 18h00. The doctor receives his patients between 3:00 p.m. and 6:00 p.m.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.