Exemples d'utilisation de "trem de carga" en portugais

<>
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas. This truck has a maximum load of 5 tons.
Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão. A network of railroads spreads all over Japan.
Estou correndo para pegar o trem. I am running in order to catch the train.
Lá vem o trem. There comes the train.
Perdi meu trem. I missed my train.
Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.
O trem está com dez minutos de atraso hoje. The train is ten minutes late today.
O trem estava apertado com tantos trabalhadores. The trains were jammed with commuters.
Ao sair da estação de trem eu vi um homem. When I left the train station, I saw a man.
Este trem para em todas as estações. This train stops at every station.
Eu gosto de viajar de trem. I like traveling by train.
O próximo trem estará menos cheio que este aqui. The next train will be less crowded than this one.
Eu perdi o trem. I missed the train.
Qual trem você vai pegar? Which train are you catching?
Seu trem parte da plataforma 10. Your train leaves from Platform 10.
Nós estivemos no trem por dez horas. We were on the train for ten hours.
Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé. It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.
O trem acaba de partir. The train just left.
Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem. I went to bed late and was late for the first train.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !