Ejemplos del uso de "usando" en portugués

<>
Qual navegador você está usando? Which browser are you using?
Mary não está usando sutiã. Mary is not wearing a bra.
Tom está usando um HD externo. Tom is using an external hard disk.
Nunca o vi usando jeans. I've never seen him wearing jeans.
Você pode identificar o homem usando esta foto? Can you identify the man using this picture?
Maria está usando uma burca. Maria is wearing a burqa.
Poucas pessoas conseguem digitar usando todos os dedos. Few people can type using all fingers.
Tom está usando calças de couro. Tom is wearing leather shorts.
Por que você está usando este computador velho? Why are you using this old computer?
Ela estava usando um chapéu preto. She was wearing a black hat.
Ele assistiu à corrida de cavalos usando o seu binóculo. He watched the horse race using his binoculars.
Ele está usando um suéter de lã. He wears a wool sweater.
Os componentes eletrônicos podem ser limpos usando álcool isopropil puro. Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Mary está usando um vestido de plástico. Mary is wearing a plastic dress.
Eu acho que, como ele está usando substâncias viciantes como tíner, a chance de reabilitação é baixa. I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
Ambas as garotas estão usando conjuntos brancos. Both girls wear white suits.
Bons médicos explicam as coisas a seus pacientes de maneiras fáceis de compreender, usando modelos anatômicos e coisas assim. Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
Estou usando um suéter porque estou com frio. I’m wearing a sweater because I’m cold.
Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância. Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten.
Como se usa essa câmera? How do you use this camera?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.