Ejemplos del uso de "vá" en portugués

<>
mostrar
Vá pela saída de emergência! Take the emergency exit!
Espero que você vá bem. I hope that you are good.
Vá com calma e melhore logo. Take it easy and get well.
Quero que você vá embora agora mesmo. I want you to leave right now.
Vá com calma! Não fique tão nervoso. Take it easy! Don't be so nervous.
Aguente aí, Tom. Não me vá morrer. Hang in there, Tom. Don't die.
Se quiser ir embora, então vá agora! If you want to leave, then leave now!
Agora, por favor, vá embora... deixe-me sozinha! Now, please, leave ... leave me alone!
Não faça nada de que vá se arrepender. Don't do anything you'll regret.
Agora, por favor, vá embora... deixe-me sozinho! Now, please, leave ... leave me alone!
Eu não acho que ele vá conseguir fazer aquele trabalho. I don't think he'll be able to do that work.
Pare de enrolar e vá fazer o que eu disse. Stop stalling and do what I told you.
Francês é muito difícil, então não acho que eu vá querer aprendê-lo. French is too hard, so I don't think I want to learn it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR