Ejemplos del uso de "vale postal" en portugués

<>
Ela me passou um cartão postal. She handed me a postcard.
Aquele cientista está procurando ossos de dinossauros no vale. That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
Fiz uma tentativa achando que tudo vale a pena uma tentativa. Mas montar um programa como este é algo para o qual eu não sou páreo. I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
O problema vale a pena ser lembrado. The problem is worthy of being remembered.
Realmente vale a pena. It's really worth it.
Mais vale um pássaro na mão que dois voando. A bird in the hand is worth two in the bush.
Esse tapete vale mais do que aquele outro. This carpet is more valuable than that one.
Não vale muito. It's not worth much.
Aquele filme vale a pena ver. That movie is worth seeing.
Quanto vale isso? How much is this worth?
Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender. One who is not willing to learn is not worth teaching.
O cientista pesquisou pelos ossos dos dinossauros no vale. The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Algo pelo qual vale a pena lutar. Something worth fighting for.
Vale mesmo a pena? Is it really worth it?
Vale a pena visitar Nova York. New York is worth visiting.
Vale a pena perder tempo tentando ajudar pessoas que não querem ser ajudadas? Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?
Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar. I won't give up because I have something worth fighting for.
Vale a pena visitar o castelo. The castle is worth visiting.
Amizade legítima vale mais que dinheiro. Real friendship is more valuable than money.
Sem a música, o mundo é um vale de lágrimas. Without music, the world is a valley of tears.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.