Ejemplos del uso de "valor justo" en portugués

<>
Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza. She values health above wealth.
É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço. It's fair if they get equal pay for the same job.
Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional. Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.
Este relógio é de grande valor. This watch is of great value.
Isso soa justo. That sounds fair.
Um carro com oito anos quase não tem valor. An eight-year-old car is almost worthless.
Isso não é justo. This isn't fair.
Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor. I am uncertain whether this is a thing of value.
Não é justo! It's not fair!
Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor. My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
A casa parecinha bonitinha, e além disso o preço era justo. The house looked good, moreover the price was right.
Nós dividimos o valor da refeição. We shared the cost of the meal.
Arca aberta, o justo peca An open door may tempt a saint
Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades. He is experienced in valuing antiques.
Em frente da arca aberta, o justo peca An open door may tempt a saint
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.