Ejemplos del uso de "velocidade e processamento" en portugués

<>
Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga. There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Eu me espantei com a velocidade do carro. I was amazed at the speed of the car.
A velocidade máxima atingida pelo veículo era de cinco quilômetros por hora. The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
Má condução e alta velocidade causam acidentes. Bad driving and speeding cause accidents.
Logo atrás vinha outro riquexó a toda velocidade, decidido a ultrapassar. Right behind another rickshaw came at full speed, ready to pass.
No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora! In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
O trem ganhou velocidade gradualmente. The train gained speed gradually.
Preste atenção! Há um radar de velocidade. Watch out! There's a speed camera.
O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora. The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
É possível viajar a uma velocidade tão alta? Is it possible to travel at such a high speed?
Ele correu a toda a velocidade. He ran at full speed.
A categoria de um furacão depende da velocidade de seus ventos. The category of a hurricane depends on its wind speed.
Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo. We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.