Ejemplos del uso de "vendo" en portugués con traducción "see"

<>
Que filme vocês estão vendo? Which film did you see?
Eu estou vendo que está chovendo. I see that it is raining.
Eu estou vendo as crianças estavam resfriadas. I see the children who had a cold.
Eu gosto da foto que estou vendo aí. I like the picture that I see there.
Você não está vendo um grampeador por aí? Can't you see a stapler somewhere around there?
Estou vendo que a hora está chegando, Yusufu. I see that the time is approaching, Yusufu.
Estou tão bêbado agora que estou vendo dois teclados. I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa. Do you see that house? That's my house.
Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida! Do you see the color? It means you're pregnant!
Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Esta formiga é a rainha; você não está vendo que tem asas? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Eu quero muito ver Paris. I'm dying to see Paris.
Não quero te ver novamente. I don't want to see you again.
Você vai ver a diferença. You'll see the difference.
Quero ir ver um filme. I want to go to see a movie.
Espero te ver em breve. I am looking forward to seeing you.
Um estudante quer te ver. A student wants to see you.
Gostaria de ver sua irmã. I'd like to see your sister.
Quero ir ver as ruas. I want to go see the streets.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.