Ejemplos del uso de "ver" en portugués

<>
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Eu gosto de ver televisão. I like watching TV.
Eu vou abrir a cortina para você ver. I'll open the curtain for you to look out.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Eu quero muito ver Paris. I'm dying to see Paris.
Estou cansada de ver televisão. I'm tired of watching television.
Eu não posso ver ninguém como um herói nacional a não ser Shigeo Nagashima. I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
Está ali uma pessoa que te quer ver. There's somebody who wants to meet you.
Não quero te ver novamente. I don't want to see you again.
Convide-o para ver um filme. Invite him over to watch a movie.
Você vai ver a diferença. You'll see the difference.
Convide-a para ver um filme. Invite her over to watch a movie.
Quero ir ver um filme. I want to go to see a movie.
Joguemos cartas em vez de ver televisão. Let's play cards instead of watching television.
Espero te ver em breve. I am looking forward to seeing you.
Você quer ver um filme francês, não é? You want to watch a French movie, don't you?
Um estudante quer te ver. A student wants to see you.
Não estou com vontade de ver televisão hoje à noite. I don't feel like watching TV tonight.
Gostaria de ver sua irmã. I'd like to see your sister.
A política norte-americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.