Ejemplos del uso de "verdade" en portugués

<>
Traducciones: todos203 truth81 real16 otras traducciones106
mostrar
Eu pensei que era verdade. I thought it was true.
Na verdade, ele também a amava. In fact, he too loved her.
Ele admitiu que era verdade. He admitted that it was true.
Cá entre nós, ela é, na verdade, um monstro. Just between you and me, she is, in fact, a monster.
Eu achei que fosse verdade. I thought it was true.
Isso não pode ser verdade. That can't be true.
Isso pode ser sido verdade. That might have been true.
O que você disse é verdade. What you said is true.
É verdade que ela ensina francês. It is true that she teaches French.
Eu não sei se é verdade. I don't know if it is true.
Isso pode ou não ser verdade. It may or may not be true.
Se fosse verdade, o que vocês fariam? If it were true, what would you do?
Isto é bom demais para ser verdade It s too good to be true
Acredita-se que o rumor seja verdade. The rumor is believed to be true.
O que estás a dizer é verdade. What you say is true.
Eu não sei se isso é verdade. I don't know if this is true.
Não sei se é verdade ou não. I don't know whether it is true or not.
Nada do que Tom disse era verdade. None of what Tom said was true.
Qualquer coisa que ele disser é verdade. Whatever he says is true.
O que você está dizendo é verdade. What you say is true.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR