Ejemplos del uso de "viesse" en portugués

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Seria melhor se você viesse comigo. It'd be better if you would come with me.

Eu gostaria que você viesse comigo. I would like you to come with me.

Ela gostaria que ele viesse à sua casa às 2:30. She'd like him to come to her house at 2:30.

Eu preferiria que você viesse na sexta-feira e não na quinta. I would rather you came on Friday than on Thursday.

Pedi a ele que viesse comigo, pois eu era um estranho naquela parte da cidade. I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.

Já ouvi falar de pseudomiopia, mas nunca pensei que meu próprio filho viesse a tê-la. I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.

Eu vim para matá-lo. I came to kill him.

Vim aqui para jogar futebol. I came here to play soccer.

Ele veio aqui de novo. He came here again.

Ele veio a casa desesperado. He came home in despair.

Por que ela não veio? Why didn't she come?

Bob veio aqui, não foi? Bob came here, didn't he?

Ele veio à minha casa. He came to my house.

Ele veio para me ver. He came to see me.

Ele veio te ver ontem. He came to see you yesterday.

A notícia veio de repente. The news came out of the blue.

Como você veio ao colégio? How did you come to school?

Veio ao Japão quando criança. He came to Japan as a child.

Por que você não veio? Why didn't you come?

Um mal nunca vem só One misfortune comes on the back of another

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR