Ejemplos del uso de "virar" en portugués

<>
mostrar
Não sei para onde virar. I don't know where to turn to.
Queria poder virar um pássaro. I wish I could become a bird.
Essa partícula faz um substantivo virar verbo. This particle turns a noun into a verb.
Ele não pensava em virar professor. He had no thought of becoming a teacher.
Você não pode virar à esquerda nessa rua. You are not allowed to turn left on this street.
Você já pensou em virar enfermeira? Have you ever thought of becoming a nurse?
Este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que você quiser. This paper is magical, it can turn into anything you want.
Este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que vocês quiserem. This paper is magical, it can turn into anything you want.
Vire à direita no cruzamento. Turn right at the crossroad.
Os botões viraram lindas rosas vermelhas. The buds become beautiful red roses.
Meu quarto fica virado para o leste. My room faces east.
Vire à esquerda na próxima esquina. Turn left at the next corner.
Quando o gelo se derrete, vira água. When ice melts, it becomes water.
Vire à direita na segunda esquina. Turn right at the second corner.
Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo. They made up and became friends again.
Viro à esquerda no primeiro semáforo? Do I turn left at the first stoplight?
Meu primo recebeu o chamado de Deus e virou padre. My cousin received the call of God and became a priest.
Ele se virou quando eu chamei. He turned around when I called.
A baixas temperaturas, a água vira gelo. At low temperatures, water turns to ice.
O que ele disse acabou virando verdade. What he said turned out to be true.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR