Ejemplos del uso de "visto" en portugués con traducción "be"

<>
mostrar
Não quero ser visto com ele. I don't want to be seen in his company.
O alto edifício pode ser visto da janela. The high building can be seen from the window.
Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças. Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
De todos os filmes que eu aluguei, este é o único que vale a pena de ser visto. Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura. Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns.
Estou com a vista cansada. My eyes are tired.
A vista é tão linda! The view is so beautiful!
Esta é uma vista dos Alpes. This is a view of the Alps.
Estrelas cadentes serão vistas esta noite. Shooting stars will be seen tonight.
Estrelas podem ser vistas à noite. Stars can be seen at night.
Apenas alguns marinheiros podem ser vistos. Only a few sailors can be seen.
Nenhuma estrela podia ser vista no céu. No stars could be seen in the sky.
Meu ponto de vista é contrário ao seu. My point of view is contrary to yours.
Sua aceitação do presente foi vista como suborno. His acceptance of the present was regarded as bribery.
Sempre que você estiver livre venha e me veja. Come and see me whenever you are free.
Com este telescópio estrelas e sonhos podem ser vistos. With this telescope stars and dreams can be seen.
Os átomos não podem ser vistos a olho nu. Atoms can't be seen by the naked eye.
Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente. I am looking at the matter from a different viewpoint.
A idade avançada dele está começando a afetar sua vista. His old age is beginning to affect his eyesight.
Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista. She is open to people who have a different point of view.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR