Ejemplos del uso de "você" en portugués

<>
Traducciones: todos4325 you4289 yourself7 otras traducciones29
Resolva você mesmo o problema. Solve this problem on your own.
Tudo bem se você for. It's okay to go.
Oi. Como você se chama? Hello, what's your name?
Você precisa cortar o cabelo. Your hair wants cutting.
O que você acha disso? What are your thoughts on this?
Você me empresta um lápis? Could I borrow a pencil?
Você já brigou na escola? Have your ever fought at highschool?
Eu insisto que você esteja presente. I insist on your being present.
Ele está só brincando com você. He is just pulling your leg.
Você me traz outro copo de cerveja? Could I have another glass of beer?
O que você pensa sobre a companhia? What are your thoughts on the company?
Escolha a raquete que você mais gosta. Choose your favorite racket.
Preciso que você me dê um conselho. I need your advice.
Você não tem dinheiro para uma bicicleta nova. Jack can't afford a new bicycle.
Você pode me dar dois sanduíches de queijo? May I have a couple of cheese sandwiches?
Agora vamos ver o que você pode fazer! Now the ball is in your court!
Você pode me trazer outro copo de cerveja? Could I have another glass of beer?
Você me dá um jornal japonês, por favor? Could I get a Japanese newspaper, please?
Você poderia me dar uma água, por favor? Could I have some water please?
Seja você mesmo e não imite os outros. Be your own person and don't imitate others.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.