Ejemplos del uso de "Богатые" en ruso
богатые домохозяйства финансируют политические кампании.
Die reichsten Häuser finanzieren politische Kampagnen.
Богатые страны - основные виновники загрязнения.
Reichere Länder verursachen den Großteil der Umweltschäden.
Германия, Франция и Италия - богатые страны.
Deutschland, Frankreich und Italien sind sehr reiche Länder.
Заправляют здесь богатые страны под предводительством США.
Die reichen Länder, allen voran die US, führten die Aufsicht.
В богатые страны мира снова вернулась нищета.
Die Armut hält unübersehbar wieder Einzug in die reiche Welt.
Анти-глобалисты жалуются, что богатые становятся еще богаче.
Globalisierungsgegner monieren, dass die Reichen immer reicher werden.
богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира.
Die reichsten Klubs können sich die besten Spieler der Welt leisten.
Богатые страны должны выложить на стол серьезные деньги.
Die reichen Länder werden echtes Geld auf den Tisch legen müssen.
Но вместо этого богатые страны избрали неудачную стратегию.
Stattdessen jedoch verfolgen die reichen Länder gescheiterte Strategien.
Богатые люди всё чаще селятся в самых дорогих городах.
Die teuersten Städte werden immer mehr von reichen Leuten bevölkert.
Последние 60 лет богатые страны оказывали экономическую помощь бедным.
Reiche Nationen haben arme Nationen seit 60 Jahren mit Hilfsgütern unterstützt.
Что будут делать в этой страшной ситуации богатые страны?
Was werden die reichen Länder in dieser schrecklichen Situation nun tun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad