Ejemplos del uso de "Бумаги" en ruso
Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.
Die gefälschten Papiere wurden mit einem gewöhnlichen Farbdrucker gedruckt.
Если лист бумаги маленький, получится маленький флексагон.
Wenn man ein kleineres Papier nimmt, bekommt man ein kleineres Flexigon.
Это пример устройства, сделанного из простой бумаги.
Das ist ein Beispiel eines Systems, das aus einem einfachen Stück Papier besteht.
Я сделала "книгу художника" из нержавеющей стали вместо бумаги.
Ich machte ein Künstlerbuch aus Edelstahl anstatt aus Papier.
Банкноты - это просто кусочки бумаги с номерами на них.
Eine Banknote ist nichts weiter als ein Stück Papier, auf dem eine Nummer steht.
И я не помню, чтобы вырезала из бумаги в детстве.
Und ich erinnere mich nicht daran, als Kind Papier geschnitten zu haben.
Для своей диссертации я даже создал нечто подобное из бумаги.
Für meine Doktorarbeit habe ich sogar eines von diesen aus Papier gebaut.
Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.
Ich benötige einen Umschlag, Papier sowie einen Bleistift oder Füller.
Группа называет свою версию условного капитала "регулируемые гибридные ценные бумаги".
Die Gruppe bezeichnet ihre Version des bedingten Kapitals als "regulatorische Hybrid-Papiere".
Мы берем подложку, и фактически - подложка это как лист бумаги.
Hier nehmen wir das Gerüst und im Grunde - kann das Gerüst wie dieses Stück Papier hier sein.
У него нет ни ручки, ни бумаги, ни записывающего устройства
Er hat kein Stück Papier, er hat keinen Stift, er hat keinen Kassettenrekorder.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad