Ejemplos del uso de "Врач" en ruso con traducción "arzt"

<>
mostrar
Я думал, что Том врач. Ich dachte, Tom wäre Arzt.
Он не врач, а медбрат. Er ist nicht Arzt, sondern Krankenpfleger.
Как сказал мне один врач: Ein Arzt sagte zu mir:
Но я очень дотошный врач. Und ich bin ein Streber-Arzt.
Из Тома выйдет хороший врач. Aus Tom wird einmal ein guter Arzt.
Йим не адвокат, а врач. Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
Врач посоветовал ей взять выходной. Der Arzt hat ihr empfohlen, einen arbeitsfreien Tag zu nehmen.
Врач посоветовал ей остаться дома. Der Arzt riet ihr, zu Hause zu bleiben.
Ни один врач не совершенен. Kein Arzt ist perfekt.
Он не учитель, а врач. Er ist kein Lehrer, sondern Arzt.
Как врач, я очень этим доволен. Das lsehe ich gerne, als Arzt.
И вот один врач говорит остальным: Und ein Arzt sagt zu den anderen:
Мой врач посоветовал мне бросить курить. Mein Arzt hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.
Выпей лекарство, которое тебе прописал врач. Nimm die Medizin, die dir der Arzt verschrieben hat.
Он совсем не выглядит как врач. Er sieht überhaupt nicht wie ein Arzt aus.
Как правило, врач передает обязанности медсестре. Meist gibt eine Arzt oder eine Ärtzin die Aufgabe ans Pflegepersonal weiter.
Он врач, но также и писатель. Er ist ein Arzt und auch ein Schriftsteller.
"Мог ли мой врач предупредить меня"? "Hätte mein Arzt mich warnen können?"
Есть ли в вашей группе врач? Gibt es in Ihrer Gruppe einen Arzt?
И чем дальше врач уйдёт, тем лучше. Und je besser der Arzt gepflegt wird, desto besser.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR