Ejemplos del uso de "Ему" en ruso con traducción "es"

<>
mostrar
Итак, я задал ему вопрос: Also ich stellte ihm diese Frage:
Невероятно, что это ему удалось. Es ist unwahrscheinlich, dass es ihm gelungen ist.
Я дал ему свой адрес. Ich gab ihm meine Adresse.
Она посоветовала ему принять лекарство. Sie riet ihm, das Medikament zu nehmen.
Она посоветовала ему не курить. Sie empfahl ihm, nicht zu rauchen.
Чувство справедливости помогло ему выстоять. Das Gerechtigkeitsgefühl half ihm standzuhalten.
Нет смысла давать ему советы. Es hat keinen Sinn, ihm Ratschläge zu geben.
это ему не по плечу. es geht über seine Kräfte.
Я вернула ему его кольцо. Ich gab ihm seinen Ring zurück.
Да, я отдаю ему должное. Ich gebe ihm seinen Anteil.
Эти маленькие девочки сказали ему: Diese kleinen Mädchen sagten zu ihm:
Я посоветовал ему бросить курить. Ich riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
"Ты позволила ему тебя поцеловать?" "Hast du dich von ihm küssen lassen?"
Она только ему может доверять. Sie kann nur ihm trauen.
Вошь заползла ему в печёнку. Eine Laus ist ihm über die Leber gekrochen.
Но ему предложили отличные условия. Aber es war ein Schnäppchen.
И купил ему вот это. Kaufte ihm das.
Я дал ему несколько книг. Ich gab ihm einige Bücher.
Я написал ему длинное письмо. Ich schrieb ihm einen langen Brief.
Она призналась ему в любви. Sie gestand ihm ihre Liebe.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR